En prévision d’une subvention de Patrimoine Canada, nous sommes heureux de vous offrir la traduction simultanée des présentations du samedi 4 décembre.
L’INSCRIPTION EST EN COURS
Qui devrait participer?
Le congrès national du lymphœdème s’adresse principalement aux professionnels de la santé, de l’industrie et des secteurs connexes désireux d’en savoir plus sur le lymphœdème.
- Les thérapeutes certifiés en lymphœdème, physiothérapeutes, ergothérapeutes, massothérapeutes agréés, assistants-thérapeutes et infirmières.
- Les oncologues, chirurgiens, radiologues et médecins généralistes
- Les membres de la communauté des chercheurs
- Les étudiants en médecine et résidents
- Les représentants de l’industrie pour les produits connexes, fabricants, distributeurs, grossistes et détaillants.
- Les ajusteurs professionnels de vêtements compressifs, prothésistes, orthésistes, etc.
- Les spécialistes et cliniciens des soins de plaies
- Les spécialistes des soins des pieds, podologues, podiatres, podo-orthésistes, infirmières spécialisées en soins de pieds, etc.
- Les spécialistes de l’obésité, diététistes, nutritionnistes
- Les travailleurs sociaux, psychologues et infirmières
- Les représentants et conseillers politiques des ministères de la Santé, représentants d’assurances maladie privées.
Les patients atteints ou à risque de lymphœdème, ainsi que leurs proches aidants et les défenseurs du lymphœdème sont également invités à participer à la dernière journée du congrès, le samedi 4 décembre, à un tarif spécial.
Sans les contraintes liées aux frontières qui compliquent les déplacements, nous invitons tous les délégués nationaux et internationaux à participer au congrès depuis le confort de leur foyer ou de leur lieu de travail.
| frais d’inscription | ||
| Professionnels (2 Jours) 3 et 4 déc. 2021 | CA 249 $ | |
| Patients (1 Jour) sam 4 déc seulement | CA 89 $ |
Premier jour du congrès : vendredi 3 décembre 2021 (en anglais seulement)
Le contenu est destiné aux professionnels de la santé, de l’industrie et des secteurs connexes. Les professionnels peuvent s’inscrire à un prix unique et avantageux qui donne accès aux deux jours du congrès.
Deuxième jour du congrès : samedi 4 décembre 2021 (français et anglais)
Le contenu de cette journée s’adresse à la fois aux professionnels et aux patients. Les patients sont invités à se joindre à l’événement en bénéficiant d’un tarif d’inscription spécial donnant accès à cette journée orientée en fonction des patients, soit le samedi 4 décembre. Nous sommes fiers d’annoncer qu’avec le soutien financier anticipé de Patrimoine Canada, toutes les présentations du samedi en anglais et en français seront offertes en traduction simultanée vers l’une ou l’autre des deux langues officielles. Nous avons également pour objectif de fournir les descriptions du programme, les documents d’appui et les biographies des conférenciers pour toutes les séances du samedi dans les deux langues officielles.
Toutes les inscriptions des professionnels et des patients comprennent :
- Toutes les séances du programme du congrès du vendredi et du samedi (samedi seulement pour les patients)
- Soirée de divertissement et réseautage du vendredi (les patients sont les bienvenus)
- Traduction simultanée de toutes les séances du samedi 4 décembre
- Hall d’exposition interactif et porte-documents virtuel
- Salle des affiches et présentation des résumés
- Salon de réseautage, réunions privées, clavardage vidéo et textuel
- Participation à la chasse au trésor, tableau de classement et possibilités de gagner des prix
- Archives post-congrès sur demande jusqu’au 30 janvier 2022
N’oubliez pas de vous inscrire sur notre liste d’envoi (cliquez ici pour vous inscrire) et de nous suivre sur les médias sociaux pour obtenir ces informations et toutes les mises à jour sur le congrès.
